Sobre
Sobre el proyecto
Quién lo escribió, quién lo organizó y cómo se hizo este sitio-libro.
Autor del contenido
Luciano Carlos Cunha
Filósofo brasileño, doctor en Ética y Filosofía Política por la Universidad Federal de Santa Catarina, coordinador general en Brasil de las actividades de la organización Ética Animal y creador del sitio Senciência e Ética. Es también autor de los libros Uma breve introdução à ética animal: desde as questões clássicas até o que vem sendo discutido atualmente (Una breve introducción a la ética animal: desde las cuestiones clásicas hasta lo que se discute actualmente) y Razões para ajudar: o sofrimento dos animais selvagens e suas implicações éticas (Razones para ayudar: el sufrimiento de los animales salvajes y sus implicaciones éticas). Ha publicado además capítulos en otras obras y artículos en revistas especializadas. Más información en la página del autor en Wikipedia (en portugués).
Luciano proporcionó el contenido íntegro de los 12 volúmenes de la colección Un recorrido por la ética animal: de lo básico a lo avanzado y autorizó este proyecto.
Organización del proyecto
Julio Cesar Prava
Es diseñador gráfico y curador de contenidos. Vegano desde hace más de 10 años, fundó el proyecto Vegpedia. Actualmente vive en Brisbane, Australia. Organizó la estructura de este sitio-libro. Es también el organizador de BiblioVerse, una plataforma con diversas bibliotecas útiles sobre temas variados, que además mantiene proyectos especiales como Ética Para Iniciantes, Política Para Iniciantes, Ciência Para Iniciantes, la Guia de Argumentação pelos Animais y la Guía de Alimentos Éticos.
La colección
Un recorrido por la ética animal: de lo básico a lo avanzado busca ofrecer, con textos didácticos pero profundos, un análisis de las muchas cuestiones debatidas en el campo de la ética animal desde su surgimiento hasta nuestros días. Los 12 volúmenes se publicaron en 2025, en acceso abierto, y su producción fue financiada por la organización Ética Animal. Los PDF originales (en portugués) están disponibles en el sitio Senciência e Ética.
Cómo se hizo el sitio
- Texto original preservado. El texto de los 12 volúmenes se extrajo de los PDF y se cotejó con los sumarios: los 186 capítulos, las 1.219 notas y las 1.198 referencias. Esta edición en español es una traducción completa de ese texto, hecha por este sitio y no por el autor; el original en portugués está en el sitio principal.
- Fuentes enlazadas. Cada cita en formato autor (año) se convierte en un enlace a la referencia completa del volumen. Los enlaces que el autor incluyó a otros volúmenes de la colección llevan al capítulo correspondiente de este sitio.
- Contexto. En la primera mención de cada autor en un capítulo, un clic muestra quién es la persona y qué defiende, para que el lector entienda el papel de la cita en la discusión.
- Capas de estudio. Resúmenes, explicaciones para niños, analogías, argumentos en forma lógica, preguntas y herramientas se escribieron para este sitio a partir del texto. Siempre están marcados como capa de estudio y pueden ocultarse con “Solo el original”.
Cómo ayudar
- Difunde: comparte los textos, las herramientas y la página Desmontando objeciones con quien se interese por la ética.
- Enseña: usa los capítulos, las capas para niños y las pruebas en el aula o en grupos de estudio. Todo es gratuito.
- Corrige: avísanos de errores de transcripción, notas fuera de lugar o capas de estudio que no reflejen bien el texto.
- Apoya a quienes producen el conocimiento: la colección fue financiada por la organización Ética Animal, que acepta donaciones y voluntarios.
Correcciones
Si encuentras un error de transcripción, una nota fuera de lugar o una capa de estudio que no refleje bien el texto, escribe a BiblioVerse indicando el volumen, el capítulo y el fragmento.
Privacidad
El sitio no usa cuentas, anuncios ni rastreo. Tu progreso, tus destacados y tus preferencias de lectura se guardan solo en tu navegador. Más detalles en la política de privacidad.