A objeção
"Como o sofrimento na natureza é natural, ele é neutro. Não é ruim como o sofrimento causado por humanos. Então não precisamos fazer nada."
A confusão
O autor mostra que essa ideia confunde duas perguntas:
- Alguém é culpado? (responsabilidade)
- A situação é ruim? (avaliação)
Na natureza, ninguém é culpado: nem a doença, nem o predador. Mas isso não quer dizer que o sofrimento não seja ruim.
Um exemplo
Uma criança muito pequena não pode ser responsabilizada pelo que faz. Mas, se ela bate na cabeça de alguém com um pedaço de pau, a dor da vítima é real e ruim. Isso nos dá razões para ajudar a vítima e para evitar que aconteça de novo.
O que torna o sofrimento ruim
O que torna o sofrimento ruim são as suas próprias características: a dor dói, o medo assusta. Não importa de onde veio. Uma dor de dente causada por uma infecção natural é tão ruim quanto uma causada por um soco.
E é exatamente esse lado ruim que nos dá razões para evitá-lo.
Resumindo
- Ninguém ser culpado não torna o sofrimento neutro.
- Uma vítima sofre do mesmo jeito, seja a causa natural ou humana.
- O que torna o sofrimento ruim é o próprio sofrimento.